Voyage

細版皮帶橫過腳背又有絆扣的鞋，除了非常年幼時，好像只在娃娃看天下的瑪法達和蘇珊娜腳上看過。跳過一段青春歲月後，突然地又回到腳上。目前服役中有三雙這樣子的鞋，只是絆扣換成魔鬼沾了。說來慚愧，一直到前些年上亞馬遜買碟後，拜東看西逛的好奇習性之賜，我才知道這叫瑪莉珍 Mary Jane。這下可好，因為腳上穿的是瑪莉珍，而不是「娃娃」鞋，所以雖然年紀已長，倒比穿娃娃鞋時還理直氣壯。

一直好奇著為什麼這款鞋子取個這種名字？(心中雖有嘀咕，不過因為總有個來日方長的念頭，援懶例沒有細細去研究。)Mary Jane, 那不是蜘蛛人的紅粉知己MJ嗎？又為什麼是瑪莉珍？為什麼不是佩姬蘇(Peggy Sue)呢？是因為佩姬蘇不穿這種鞋嗎？


從而十分好奇的聯想到，是怎樣的時代背景讓父母給女兒取個複名呢？在很喜歡的電影「歡樂谷」中，有一幕是心不甘情不願被「夾帶」回到過去的珍妮佛(Reese Witherspoon)，極其無奈地對著三位「據說」是她高中一掛的要好女友們說：Yes, Lisa Anne, Peggy Jane and Betty Jean. 同部電影裡還有個女孩叫Mary Sue。


為什麼既然用了非常簡單的單/雙音英文名，可是每個人都分到兩個呢？為了讓名字喊起來比較有韻律嗎？歡樂谷中的這一幕或許是導演對美國六零年代的輕微嘲諷，但是也明白地點出這樣的命名必是當時的習慣。讓我想到本地為孩子命名也是與時並進，現在很少再看到我小時很多人有的所謂的「菜市仔」名，連其後有一陣子瓊瑤式的夢幻名也少見了。


說是對名字感興趣，不如說是對那個年代好奇。對劇中那些要嘛窄到不行的窄裙、要嘛布料多到不行的圓裙好奇。聽母親提過她年輕時做裙子的故事，圓裙要寬圓，布料用的極多，可是得打褶收束在腰際，非常不好做；窄裙因為極窄，為求行走方便，在開叉處也是有多重縐摺。劇中每個女孩箍的細細的腰，總讓我想到母親保留在身邊一件做小姐時的洋裝－她從未捨不得讓我試，但我從來套不進去。


那個時代的高校女生還穿一種綁帶鞋，淺色的皮鞋在鞋孔部份的區塊，跨過腳背的地方，另接一塊不同顏色的皮縫綴在一起。Twin knits、大圓裙、反摺白襪和這一型的鞋，才只一眼就非常六零年代。電影「佩姬蘇要出嫁」裡，女主角也是在婚姻遇上瓶頸時回到過去。鏡頭一帶回高中時代，她的腳上立即出現了一雙上面形容的鞋。似乎成了一種時代表徵。


這款鞋在大學時與同學逛街時曾一度在台北街頭遇見，可惜實在負擔不起，連試也沒敢試一下；隔日很巧地就看到一位家境寬裕的學妹穿在腳上，Polo衫、粉色系格子窄腳七分褲，我有一種我們也被喚回美國六零年代的感覺。魂縈夢繫到現在也還念念不忘，太難形容這鞋了，只好都稱它是佩姬蘇。


哎，佩姬蘇呀佩姬蘇，有三位瑪莉珍太想回到過去了，一直很想念妳。