When Love Speaks這張CD, 是從Selina的網誌知道的. 也在她網上試聽過, 覺得美極.

前日出門到郵局領回包裹, 迫不及待想上傳, 結果一失手的結果, 就是原來很喜歡的網誌模版不見了. 自己沒本事弄出一個賞心悅目的版型, 想想就不再多花時間, 還是來讀詩 -- 哦, 不, 聽人家讀詩吧.

Live with me and be my love (Marlowe).
recorded by Annie Lennox

Live with me, and be my love,
And we will all the pleasures prove
By hills and valleys, dales and fields,
And all the pleasant pastures yields.

There will we sit upon the rocks,
And see the shepherds feed their flocks,
By shallow rivers, by whose falls
Melodious birds sing madrigals.

There will I make thee a bed of roses,
With a thousand fragrant posies.

我不喜玫瑰, 不過, 玫瑰花床聽起來蠻好的. 又想起一部電影來.

Sonnet 130
read by Alan Rickman

My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red, than her lips red:
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound:
I grant I never saw a goddess go,
My mistress, when she walks, treads on the ground:
And yet by heaven, I think my love as rare,
As any she belied with false compare.

Alan Rickman的聲音很適合讀詩, 對於喜歡的, 就是訥訥的不知該說什麼. 

真希望能把 Christopher Plummer 在 "Must Love Dog"裡, 朗誦 Yeats 的詩那段剪下來.

創作者 voyagefeb 的頭像


voyagefeb 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()