Voyage

 
剛剛要上網查資料發現的, 原來今天 (7/7) 是夏卡爾生日.
Google 最近真是藝術氣息濃厚啊!
想起Notting Hill, Julia Roberts 拿著她要送給Hugh Grant 的夏卡爾, 說:
 

讀Emma 在蔚藍天空裡甦醒 , 夏日青空, 對我永遠是未見於書頁的詩. 
因為所有嚮往的夢都是藍的
我開始蒐集天空
夏日適合培養耐性
等待雨過後, 漸漸透雲而出的光
閃亮的金線非我所愛
於是只好一直仰首
一直仰首
常常, 我等不到如洗青空
星子便出現
只好把夜的海軍藍泊碇在枕上
待天明的晨光調色
在蔚藍裡甦醒
ps. 我一定是瘋了, 在超級忙的月底練習短句 !

 
中午休息時讀著其他部落格的文章，假日的辦公室寂靜無聲，只有主機上iTunes的音樂。過午了，卻剛好播到『Dawn』- 電影『傲慢與偏見』的序曲，是Lizzy帶著一冊小書，從外散步回家的背景音樂。不經意抬頭，隔著整個辦公室，與我的辦公桌遙遙相對的大片窗戶，外面已近似傍晚時的暗淡天光。還在發愣時，突然一記閃電閃過，嚇得我。
 
 

 管理書上或一些訓練課程，常拿兩個例子來說明人的不思改變，或是對環境的變遷毫無所知。前者是一隻腿被鍊在木樁上的小象，剛開始牠會試著掙脫，但是力氣太小，無法撼動木樁，於是牠逐漸習慣在木樁週圍活動，即使等到牠長大成為一頭大象，可能隨便腳一提就可以拔出木樁，但是因為原有的認知，牠還是被圈囿在鐵鍊可及的範圍內。  另外一個是關於鍋中的青蛙，原先在冷水中時，青蛙頗自得其樂；隨後鍋下爐火漸漸加溫，因為是漸近的方式，水溫增加的同時，青蛙也在適應，於是沒能感覺到鍋水的熱度已經很高了，一旦到了臨界點，青蛙已經半熟，也跳不出這個滾燙的鍋了。  我是不太管這些故事後的警世喻意，但是對喜歡的類型小說或影集，沉迷其間不可自拔、一點都不想去探究其他的新世界，如吾友說的：對事物固執而有偏見，我是很像那頭小象的；而讓影集裡搬演的，我所謂「人心崩壞」的部份，一再刺激心理與感受，從而對一些血淋淋的畫面不再害怕，我似乎又是那隻青蛙。人一定會被影響──尤其接受的又是這麼單向傳播的媒體，不能互動的情形下，影響不是很可能內化嗎？

  
 
我是個很怕鬼故事的人。至今對大一迎新活動中，那位披散長髮、穿著慘白長衣，淒風苦雨中，獨自站在野地裡，「服務」我們夜遊活動的學姐感佩不已。對於怪力亂神，除了不語，我傾向於不聽不聞；別人有講的自由，我有走開的權利。  

 聽！骨頭在說話 (Deja Dead) 中文版出版於1999年 - 剛剛翻看書後的出版資料知道的。意思是我可能就在1999年或2000年買的書，還真是久遠以前，難怪一點印象也無。不過話說回來，也不是全無印象，應該是不覺得好，所以對凱絲萊克斯(Kathy Reichs)之後出的書，即使在沒有新書可讀的情形下，也沒有買她的書的意願。 
雖然有些評論認為同樣以女法醫做為主角的小說， 凱絲萊克斯以她的處女作，成功打入派翠西亞康薇爾 (Patricia Cornwell)獨佔的領域，但派翠西亞著名的，以女法醫史卡佩塔(Kay Scarpetta)偵辦案件的小說，我至少讀到第八本才失去動力。如果不是因為案件本身的問題，顯然作為小說敘述故事的技巧，兩者一定有差異 - 假設不是被翻譯給毀了的話。
以個人背景而言，萊克斯是全美社會學人類法醫協會15名檢定合格的法醫之一，但康薇爾的相關經驗則是法醫部門的檢驗記錄員。真正的法醫工作，萊克斯顯然比康薇爾「感覺」上有比較多的實際接觸。然而小說需要想像力與安排故事情節的技巧，就我個人而言，萊克斯的女法醫讀來實在沒勁。過度地用文字 (而非故事或對白) 來形容自身的壓力，與警員的對峙或衝突，那種充满表面的吶喊似的文字，光看就累。我想，康薇爾在成為法醫部門前的社會記者工作，對她的寫作有一定程度的幫助。
所以，當看到『尋骨線索』(Bones)影集是以萊克斯的小說為基礎而拍攝的，下巴真要掉下來。影集本身的故事性，和人物的個性真的要精彩「立體」多了。或許是為了迎合觀眾而非讀者，有些事物被簡化，而文字需要多所著墨的人際關係與衝突，卻可以在螢幕上透過演員簡短的互動或少少的肢體語言就涵括，配合電視劇緊湊的節奏，雖然我覺得有幾集的劇情安排不甚合理，但還是很引人入勝。讓我一口氣看下來，幾乎捨不得停，今天就要把第二季K完。
至於小說，今天才重翻了幾頁，還是覺得看不下去 - 尤其在看了影集後，除了主角名稱相同，根本是兩件截然不同的故事嘛！影集沒說based on Kathy Reichs' story, 而是寫inspired by Kathy Reichs' story, 不是沒道理的。
 　　
 　　
 　　

  前些天在米果的網誌上讀到一篇談了些「微網誌」的文，深覺有趣。近來因為Twitter 及 Buboo等工具漸漸風行，版主隨興的幾句話，無需長篇大論就可以註記心情、公告去向或呼籲響應某個活動，對於不吐不快又時間有限的人，真是方便多了。連帶的，許多blog平台也出現「碎碎念」的類似功能－沒想到，竟然有「微網誌」之謂。  由於自己寫在格子裡的心情或回憶，常常像庸人喃喃自語；文字的長度，又遠不如還沒落筆前以為的那樣滿腔話要說。我在維護的，似乎已經是個微網誌了。對於自己竟然還另外編個碎碎念，實在蠻畫蛇添足的。  

You also asked what I do. I read. This morning I finished The Street of Crocodiles for the third time. I found it almost unbearably beautiful.
Also I watch movies. My brother got me a DVD player. You wouldn't believe how many movies I've watched in the last month. That's what I do. Watch movies and read. Sometimes I even pretend to write, but I'm not fooling anyone. Oh, and I go to the mailbox.
- The History of Love, Jacob Marcus 的來信

In the morning when the moon is at it's rest, You will find me at the time I love the bestWatching rainbows play on sunlight;Pools of water iced from cold night, 
in the morning.
'tis the morning of my life.

 
 　　
一早上網就發現Google icon又換了, 今天的圖是委拉斯貴茲 (Diego Velázquez, 1599~1660) 出名的作品: “宮娥” (The Maid of Honour). 細查資料後才知道, 原來今天是大師的生日.