Voyage

之一

毛尖　新朦朧和村上春樹 (選自『慢慢微笑』)

據說，任何人都可以用《無題》來寫一首深刻動人的詩，只要你遵循下面這個範例：第一句是「在思想的廚房裡」（兩個名詞的搭配越離奇越好），第二句是「我在夜色中擁抱你的目光」（動詞和名詞絕對要有非典感），第三句完全隨意，最好是一句日常對話，越莫名其妙越好，比如「早上喝了兩碗豆漿」，第四句則最好用「也許」開頭，比如「也許白天，也許黑夜」。

毛尖說她「試用這個式寫了幾首(詩)」，傳給朋友，都得到了相當高的肯定。」雖然她要說的是「有些格式確實是具有魔力的，就像村上春樹的語言。」但是我好奇一試，就是寫不出詩來－照說是個按部就班，依樣畫葫蘆的個性，為什麼有模子在那裡，卻印不出類似的東西？自己找的台階是想像力和搞怪力不夠，實在弄不來那個要離奇搭配的「兩個名詞」。哎，天份也者，真是件恨透人的事。



之二

西西　床前明月光－倉頡輸入法 (選自『西西詩集』)

日是A，月是B，明是AB   床是ID，前是TBLN   光是FMU   床前明月光是ID   TBLN AB   B FMU   李白酒醒，驚見蠻書

我喜歡西西的文字雖有好一段時間了，卻從『我城』之後沒再買過她的書。心裡一直想把『感冒』這篇讀後既有的感覺留著－作家總是求新求變，試驗新技巧、測度新方向；再讀新的文，會不會把舊感情給弄糊了？年輕時「未識世事」的想法。即使我停住了又如何？就算作家也停住了，一個讀文的人在這世間即使不悲不喜的生活著，總是會被影響些什麼，改變些什麼。直到最近才知道西西原來也寫詩，而且是多樣兼新穎的嘗試著。買來一本合輯的詩集，讀著很有些趣味。是嚒，若是想到了，亂寫一通，又有何妨？總之求「有趣」爾。


突然從村上春樹的新朦朧被釋放出來。