音調如此柔軟, 這未曾邂逅的呢噥
字母排列無序, 唇齒相抵, 莫知所以

吐屬玫瑰的顏色, 吹奏紐奧良的呼吸
訴說著人生道理, 卻似子夜喃喃私語

慵懶中的款款, 某個永誌於心的身影
歡愛可有印記? 相思無庸懷疑
濃情蜜意, 泅泳在如海眼底

C'est la vie




Title : La Vie en Rose
Artist: Louis Armstrong

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I’m in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak...angels sing from above
Everyday words seem...to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose


聽的是相見不相識的法文, 想的卻是Armstrong的歌詞.
不同的玫瑰, 不一樣的人生.
arrow
arrow
    全站熱搜

    voyagefeb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()